Las aguas tropicales son especialmente fecundas en peces exóticos y alguna que otra criatura submarina no tan deseable por los bañistas. En la costa de Puerto Rico, fue descubierto un peculiar ejemplar de una especie que parecía claramente un anfibio, puesto que disponía de extremidades para caminar. Cuál fue la sorpresa de los investigadores al constatar que no eran extremidades sino aletas y que el anfibio era, en realidad, un pez, el cual fue bautizado como Chaunax Pictus.